研究所考試雖然結束了，但是自己終於也大致上確定自己以後該怎麼走了。
所以，為了持續地替未來努力，我決定要減少自己上MSN聊天的時間，
並且把時間用在一些需要自己認真的地方。
不可避免的，跟朋友們聊天的機會也就會因此減少了。
以後我可能會很少上線，或是頂多就是掛著MSN而已....
雖然覺得很不捨，但這卻也是沒有辦法的事...
在這邊，也就只能跟朋友們說聲抱歉了....
突然不知道怎麼結尾....那就祝朋友們，也能努力地實踐自己的理想，
無論是已經找到的,或是仍在尋找的
未來，是屬於我們的！
------------------以下是英文直譯版,翻很爛請勿嘲笑Orz------------------------------
Although the graduate school exams are over, I know what I want to do in my life eventually.
For working harder for the probable future, I decide to decrease my leisure time for MSN,
and I'll spend my time to somewhere I can make effort with.
Unavoidable, there will be fewer time to chat with my friends.
Probably I'll decrease the period I get on the MSN, or I just hang on it...
I'll bless all my friends to accomplish our dreams,
no matter what it has been found or still fiding.
The future is belonging to us !
全站熱搜
留言列表
